Ero sivun ”Keskustelu:Venäläinen lautaslangi” versioiden välillä
Ulkoasu
Ei muokkausyhteenvetoa |
(ei mitään eroa)
|
Nykyinen versio 10. kesäkuuta 2022 kello 12.56
Tähän voisi lisätä "hohol" (ukrainalainen) ja "proxyhohol" (kuka tahansa joka puolustaa Ukrainaa), en tosin tiedä miten ne kirjoitetaan venäjäksi ja käyttävätkö venäläiset edes itse niitä omilla laudoillaan. "Churka" taisi viitata Kaukasuksen asukkaisiin. -Jonne Webber (keskustelu) 3. kesäkuuta 2022 kello 15.16 (UTC)
- Laitoin tuon hoholin nyt ainakin, vaikka se ei varsinaisesti lautaslangia olekaan, kun sen joku WW3-nyymi sanoi kääntyvän Google-kääntäjällä väärin. --Spora (keskustelu) 3. kesäkuuta 2022 kello 15.33 (UTC)
Liittyyköhän muuten proofs -meemi tuohon kukkoon? Muistaakseni olen jotain sellaista kuullutkin Krautchanissa aikoinaan, mutta tarvittaisiin jonkun venäläisen memeologian asiantuntijan vahvistus jotta uskaltaisi maininnan laittaa. Sitäpaitsi proofster on varsin marginaalinen meemi suomilaudoilla, joskin nyt viime aikoina ww3-langoissa yleistynyt hieman. Jonne Webber (keskustelu) 10. kesäkuuta 2022 kello 11.09 (UTC)
- Näin itsekin Ledditissä jonkun spekuloivan noiden välisellä yhteydellä. Itse tosin veikkaisin sattumaksi. --Spora (keskustelu) 10. kesäkuuta 2022 kello 12.56 (UTC)