Miten sanotaan englanniksi?
”Miten sanotaan englanniksi "Tuumasta toimeen"?”
-AP
”Grabbed from inch to toim”
-nyymi
”I grabbed from inch to occupation”
-toinen nyymi
Miten sanotaan englanniksi? on meemipostaus, jossa AP kysyy jotain suomenkielistä lausetta, yleensä sanontaa, englanniksi. Vastaukset lankaan ovat aina huonoa englantia usein täydennettynä esimerkiksi spurdogielellä. Uushomon tunnistaa siitä, että hän kääntää postauksessaan lauseen oikeasti englanniksi.
Aihetta käsittelee myös eräs pro gradu Tampereen yliopistosta.
